Visualizzazione post con etichetta the winner is. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta the winner is. Mostra tutti i post

domenica 15 dicembre 2013

Vota l'abito - Vote the dress: The winners are...

Gli abiti che ho indossato per le due cene
The clothes that I wore in two dinners


Ciao!
Oggi finalmente Vi mostro le scelte che ho fatto per le due cene oggetto della sfida: vota l'abito che ha visto vincitore l'abito burgundy per la cena formale e quello fantasia per la cena informale.
Per chi se lo fosse perso può cliccare qui e andare a rivedere il post!

Ma io cos'ho davvero messo???


Ecco le mie scelte:


Hi All,
Today I show you the choices that I made for the two dinners is the subject of the challenge: rate the outfit that has seen burgundy dress winner for the formal dinner and that fantasy for the informal dinner.
For those who missed it can click here and go to review post!

But I what I really put???

Here are my choices:

Cena Formale - Formal Dinner


Per la cena Formale
avrei dovuto indossare l'abito in maglia che piaceva a mio marito, ma purtroppo mi sono accorta che era un po' rovinato sul fianco probabilmente a causa della borsa che aveva sfilacciato la lana e allora sono corsa ai ripari e ho cambiato completamente idea: un abito con peplo in vita molto essenziale a cui ho aggiunto la collana in pelle per dargli più grinta e scarpe con il cinturino in suede.

Cosa ne pensate? Ho fatto comunque una buona scelta?

For the Formal dinner I was supposed to wear knit dress that loved my husband, but I realized that it was a bit spoiled on the side probably due to bag that had frayed the the wool and then I ran for cover and I completely changed the idea: a dress with peplum waist very essential to which I added the leather necklace to give it more oomph and shoes in suede.

What do you think? I made a good choice?






Abito - Dress (Motivi)
Giacca - Jacket (Motivi)
Collana - Necklace (Oltre)
Collant - (Calzedonia)
Scarpe - Shoes (Motivi)
Clutch (Motivi)

Cena Formale - Formal Dinner


Anche questa volta ho scelto un abito diverso rispetto a quello vincitore nel sondaggio. Ho infatti scelto il terzo abito che mi sembrava più grintoso per l'occasione e per indossare le mie decollete della Irregular Choice che vi avevo mostrato qui.

This time I chose a different outfit than the one winner in the poll. I have chosen the third outfit that seemed more assertive for the occasion and for wearing my pumps by Irregular Choice that I showed you here










 Abito - Dress (Motivi)
Giacca - Jacket (Motivi)
Collant -Tights (Calzedonia)
Clutch (Motivi)
Collana con i cuori - Necklace (Motivi)
Pump (Irregular Choice)


domenica 1 settembre 2013

Vote the Dress: The Winner is...

Vota l'Abito: Il Vincitore è....


IL TERZO ABITO

THE TIRDH DRESS


Ciao a tutte!

Eccoci alla resa dei conti!

Il sondaggio, se ve lo siete perso potete andare a dare un'occhiata qui, ha emesso un vincitore e questo è stato il Terzo Abito.

Dopo quindi averli riprovati tutti e tre, averne provato un quarto e un quinto che non vi sto a mostrare adesso,ma che di sicuro indosserò prossimamente, ho deciso che effettivamente è il più adatto per l'occasione:
1) è formale, ma non troppo
2) non è troppo corto, bensì è della lunghezza adatta
3) è colorato ma di un colore che non infastidisce
4) ha un bel design: il drappeggio lo rende particolare
5) è comodo non troppo stretto, senza spacchi o scollature pericolose da tenere a bada
6) ha le maniche che in un'occasione del genere sono un di più da tenere presente.

Ma con cosa l'ho abbinato? Non con gli accessori che ho indossato al link sopra, bensì con altri grazie ai consigli di tante di voi.
1)In particolare ho ascoltato Loretta la mia collega che di moda ne sa più di quanto non faccia intendere e che mi ha consigliato scarpe e borsa del primo abito
2) Dopo questo post e gli apprezzamenti ricevuti per il giubbino ho deciso che indosserò quello: colorato e divertente, ma di fattura elegante
3) Al collo qualcosa di diverso: ho provato qualcosa di corto, ma la scollatura dell'abito non me ne ha fatta piacere nessuna, allora ho optato per qualcosa di diverso e tutto il resto coordinato a questo!

Curiose??? Ecco le foto:


Hello to all!


Here is the showdown!


The poll, if you missed it you can go to see the look here, issued a winner and this was the third dress.
After then have it retested all three, having tried a fourth and a fifth that there I'm showing now, but for sure I will wear soon, I decided that actually is the most suitable for the opportunity:
1) is formal, but not too
2) is not too short, but is of a suitable length
3) is tinted but of a color that does not bother
4) has a nice design: drape makes particular
5) is comfortable, not too tight, without slits or dangerous necklines to hold off
6) has a sleeve occasion like that are a more to keep in mind.

But with what I matched it? Not with accessories that I wore at the link, but with others thanks to the advice of so many of you.
1) In particular I heard Loretta my colleague who knows more fashion than it does mean and who advised me shoes and bag the first dress
2) After this post and the appreciations received the jacket I decided that going to: colorful and fun, but an elegant fabric
3) neck something different: I tried something short, but the neckline of the dress you do not made any pleasure, so I opted for something different and everything else this coordinated

Curious??? Here are the photos:

 
 
 
 

 

I pezzi che lo compongono:

 
 

L'abito - The dress Oltre P/E 2013

 
 


 
 
 
 

Le Scarpe - The Shoes Motivi P/E 2013




 
 
 

La borsa - The bag Motivi P/E 2013

 


 

La Giacca - The jacket Motivi P/E 2013

 


 
 
Il resto:
 


 
 



 


Allora vi piace?

 

Do you like it?